http://britishbibsa.over-blog.com/ Traductrice geek expatriée à Cork, après être péssée par Londres, Cambridge et Liverpool... fr http://fdata.over-blog.net/1/22/60/18/avatar-blog-1008882968-tmpphppCCOFV.jpeg http://britishbibsa.over-blog.com/ Mon, 28 Nov 2011 16:33:23 +0100 Mon, 28 Nov 2011 16:33:23 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2012 britishbibsa.over-blog.com Voyages http://www.rssboard.org/rss-specification/ http://britishbibsa.over-blog.com/article-la-faute-de-gout-du-mardi-12-86410243.html
Regensburg, Allemagne, Juin 2011. Sur cette voiture en faux or est écrit "real gold".]]> Tue, 25 Oct 2011 12:57:00 +0200 0c86def9145ed243220c3f3159bea4f0 ... en vadrouille http://britishbibsa.over-blog.com/article-la-faute-de-gout-du-mardi-12-86410243-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-la-faute-de-gout-du-mardi-13-86414370.html
Aéroport de Munich, Allemagne, juin 2011 Bon, un nain de jardin, ce n'est déjà pas de très bon goût. Mais un de nain de jardin supporter de foot qui se réjouit d'avoir marqué, ça, on n'en voit pas tout les jours...]]> Tue, 18 Oct 2011 14:15:00 +0200 ad2a4b6dadb0085ffb9f20767c9e90df ... et les fautes de goût http://britishbibsa.over-blog.com/article-la-faute-de-gout-du-mardi-13-86414370-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-visite-d-elizabeth-ii-86629756.html
Le 20 mai, pendant que nous étions en pleine préparation de déménagement, la reine d'Angleterre est venue visiter Cork (avec Philip). C'était la première fois depuis 1911 qu'un souverain anglais vient en visite officielle en République d'Irlande. En fait, à l'époque, quand George V, le[...]]]> Sun, 16 Oct 2011 12:15:00 +0200 8ad78d95dd36824bca9f5a7234ecb346 ... à Cork http://britishbibsa.over-blog.com/article-visite-d-elizabeth-ii-86629756-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-la-nature-au-centre-ville-86423354.html
Si le plan de réhabilitation de la Beamish Brewery est accepté, ça va détruire tout un petit écosystème, que j'observe tous les matins en m'étonnant moi-même de m'intéresser à la nature. Si au moins il s'agissait de pandas roux... Même pas, ce sont les oiseaux qui m'envahissent le matin. Quand[...]]]> Wed, 12 Oct 2011 16:53:00 +0200 34a9fa8bdce0bb933581fb7f47be23e5 ... à Cork http://britishbibsa.over-blog.com/article-la-nature-au-centre-ville-86423354-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-le-blog-demenage-86017174.html
Non, finalement la refonte d'Overblog et la flemme de tout customiser ailleurs me font rester ici...]]> Thu, 06 Oct 2011 16:52:00 +0200 34efa283559ff26917464bda6480c87b ... à Cork http://britishbibsa.over-blog.com/article-le-blog-demenage-86017174-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-17-59-84914609.html
A 17:59 aujourd'hui, je compte sur vous pour lever votre verre à la santé, euh, à la mémoire d'Arthur Guinness. Une pinte de Guinness donc de préférence. Moi je serai au travail, mais je lèverai ma pinte par la pensée. Merci Arthur ! Au fait, ce sera donc à 18:59 pour les français. Pour savoir[...]]]> Thu, 22 Sep 2011 12:55:00 +0200 170ef9bad98688a08e77798a4d6066c0 ... à Cork http://britishbibsa.over-blog.com/article-17-59-84914609-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-beamish-crawford-84774745.html
A chaque appart que nous choisissons, nous nous rapprochons de plus en plus des sources d'alcool. Au point que cette fois-ci, on ne pourra pas faire plus près, nous voilà dans l'enceinte de la brasserie Beamish & Crawford. Heureusement pour nous, la brasserie n'est en fait plus en fonction[...]]]> Tue, 20 Sep 2011 16:27:00 +0200 964fd5e8321659d5c1cf14247f9d1c64 ... à Cork http://britishbibsa.over-blog.com/article-beamish-crawford-84774745-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-premiers-pas-dans-la-ville-75690239.html
Que la vie est douce ma bonne dame. J'ai l'impression d'être sortie d'un nuage sombre, de la ville de l'éternel automne, pour rejoindre l'été et la belle vie. Il y a deux semaines, je mettais mon gros blouson d'hiver pour aller au boulot. Ici, je peux enfin mettre mes jupes, et devenir toute[...]]]> Mon, 06 Jun 2011 17:10:00 +0200 f8ea2d43c890d40ce947ab53ed4f8749 ... à Cork http://britishbibsa.over-blog.com/article-premiers-pas-dans-la-ville-75690239-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-on-the-road-75689650.html
Ah y est, on a réussi, on est en Irlande. Ca a été l'aventure, ou comment avoir le jetlag en restant dans le même fuseau horaire. Jeudi 26, vers 15h, on va chercher le van chez Europcar. Hmmm... On a peut-être vu un peu grand... Une fois toutes mises dedans, nos affaires atteignent cinquante[...]]]> Sat, 04 Jun 2011 17:04:00 +0200 16a29bfd35f301241195853b714b0d4b ... à Cork http://britishbibsa.over-blog.com/article-on-the-road-75689650-comments.html#anchorComment http://britishbibsa.over-blog.com/article-nouvel-episode-73349087.html
Les gens, je suis toujours là. Je sais, j'ai disparu tellement longtemps qu'Overblog a même mis des pubs sur mon blog, pour rentabiliser. Je n'avais plus rien à vous dire de Liverpool ; brique après brique j'avais fini par overdoser de cette ville. Mais le changement tant attendu est enfin[...]]]> Sat, 07 May 2011 16:43:00 +0200 36002661e3ab7b15fea0ce3391b00b66 ... à Liverpool http://britishbibsa.over-blog.com/article-nouvel-episode-73349087-comments.html#anchorComment