Je viens de lire ça sur Se Coucher Moins Bête (ou comment passer le temps au travail tout en s'instruisant) :

"Dans certaines villes chinoises, on peut croiser des personnes en pyjama dans la rue ou au supermarché. Il s'agissait autrefois d'une manière de montrer aux voisins que l'on avait assez d'argent pour avoir des vêtements de jour et de nuit. Cette tradition est restée dans les mœurs, mais les autorités tentent de lutter contre en l'interdisant."

Serait-ce pour monter la variété de leur garde-robe que les anglaises font leur courses non seulement avec des bigoudis sur la tête, mais parfois aussi en pyjama et tatanes ? Tesco -énorme chaîne de supermarchés- a agi, et a banni les tenues de nuit dans la plupart des villes (Belfast, Cardiff, etc.)

 La dame qu'on a vue dans tous les journaux (Elaine Carmody)

Pourquoi pas en maillot de bain pendant qu'on y est, hein ? Par contre les putoranges me font rire, elles ont des pyjamas de jour ! J'ai oublié où j'ai vu ça mais en gros elles sortent de chez elles en pyjama, mais pas avec celui qu'elles portent pour dormir, un autre, un fashion, rose, en fausse panne de velours et un truc idiot écrit sur les fesses...

 C'est particulièrement adapté avec des Uggs (vieilles donc toutes écrasées sur le côté), des bigoudis géants verts, des faux-cils, et du maquillage de prostipute...

Aujourd'hui, double faute de goût :

- architecturale, avec le centre commercial le plus laid de la ville, que je traverse tous les matins pour arriver plus vite à l'arrêt de bus. Je vous prendrai des photos de l'intérieur un jour, ça vaut le détour;

- et capillaire, avec cette Jackson 5 sur cheveux adolescents châtains, du plus bel effet...

Nous entrons ici in da Pool dans notre cinquième jour non-consécutif d'été - sur dix autorisés. C'est donc l'occasion de barbeukiouter entre amis, d'avoir déjà la marque des lunettes en blanc sur fond rouge sur le nez, d'aller bosser en tongs, et de faire exploser l'installation électrique du boulot en mettant la clim à fond les fenêtres ouvertes. Et après ils nous soulent quand on met une canette dans la poubelle normale... Mais on y a quand même gagné une demie-journée de vacances à aller observer la tenue estivale de la putorange.

Le specimen d'aujourd'hui me laisse sans voix. Enterre de vie de jeune fille ? A oublié de s'habiller ? Sort direct de chez son homme/client ? Enjoy !

Ah j'ai eu du mal à attendre le mardi pour vous balancer cette photo... Figurez-vous qu'en Angleterre (ou peut-être seulement à Liverpool), il y a une coutume très étrange le samedi pour les filles : après le repas de midi, elles commencent à se préparer pour la soirée. (j'allais mettre "à se faire belles", mais c'était pas le terme qui convenait)
Donc elles se tartinent d'autobronzant, se maquillent, se couvrent de bigoudis, et... sortent faire leur shopping...
Quand je les ai aperçues de l'autre côté de la route, j'ai failli me jeter sous un bus (au péril de ma vie, hein Eva :)) -mauvaise idée en plein centre ville. J'ai donc attendu le petit bonhomme vert, et je me suis mise à marcher derrière les filles à toute vitesse, comme une vraie psycho. J'ai eu la perle quand une des jeunes filles a décidé de tourner pour entrer dans un magasin. C'est là que j'ai remarqué qu'un mec avait suivi mon exemple et filmait carrément le spectacle...

Attention les yeux...